friulitv24.it

logo

Header Banner

friulitv24.it

  • Le chiavi dei negozi, un impegno comune per il futuro del commercio a Udine

  • PROGETTAZIONE COMUNITARIA E SVILUPPO ECONOMICO: I SINDACI ZIBERNA E FELCARO SI INCONTRANO SULLA COLLABORAZIONE CON IL GECT GO

  • Distretti del Commercio FVG, Alessandro Venanzi all’incontro di Codroipo sulle prospettive future

  • Una panchina gialla dedicata a Giulio Regeni nel Parco Martiri delle Foibe

  • Sanità territoriale a Cividale e Valli del Natisone. Liguori presenta interrogazione regionale su Casa della Comunità, dotazioni e accessi ai Pronto Soccorso di Udine e Palmanova

FRIULI
Home›FRIULI›La Pimpa par furlan alla mostra che celebra i 50 anni della cagnolina a pois

La Pimpa par furlan alla mostra che celebra i 50 anni della cagnolina a pois

By Maira Trevisan
8 Novembre 2025
102
0
Share:
C’è il friulano tra le tante lingue del mondo che la Pimpa parla ed è proprio par furlan che la celebre cagnolina di Altan si prepara a giocare assieme ai più piccoli. Domenica 16 novembre, alle 10.30, negli spazi della mostra “Buon Compleanno Pimpa” – ospitata dall’ex chiesa di San Francesco (via Beato Odorico da Pordenone), a Udine – si terrà uno speciale laboratorio ideato e organizzato dall’ARLeF in collaborazione con il Comune di Udine, dal titolo “ARLeF e Maman a presentin la Pimpa par furlan. Zûcs, animazion e leturis in compagnie de simpatiche cjiçute blancje a balins ros”. L’attività è rivolta in particolare ai bambini dai 3 ai 6 anni che saranno coinvolti in tante avventure: si partirà dalla lettura animata di “Pimpa e lis robis” per giocare poi tutti insieme al memory creato con alcuni degli oggetti della sua coloratissima casetta; si assisterà anche alla proiezione di un cartone animato della Pimpa in versione in lingua friulana. Al termine del laboratorio, ogni bambina e bambino riceverà in dono un libretto della Pimpa par furlan pubblicato dall’ARLeF. La prenotazione al laboratorio è obbligatoria e c’è tempo per iscriversi fino a giovedì 13 novembre, scrivendo a info@sportelfurlan.eu

 

È una storia lunga 50 anni quella della cagnolina di Altan. Una storia che incontra anche la lingua friulana, come ben racconta il pannello dedicato alla “Pimpa par furlan” presente in mostra, con cui l’ARLeF – Agenzia regionale per la lingua friulana ha voluto sottolineare il contributo del friulano alla storia editoriale e culturale della cagnolina a pois. La Pimpa parla infatti in marilenghe in una collana di quattro libretti illustrati, disegnati da Altan e pubblicati da ARLeF. Pensati per la prima alfabetizzazione, i volumi introducono i più piccoli al mondo della cagnolina a pois attraverso gli oggetti di uso quotidiano, i colori, i numeri, la funzione delle cose.

 

La Pimpa par furlan è sbarcata anche in tv grazie alla Rai FVG che ha prodotto e trasmesso la versione in friulano di tredici episodi, poi confluiti nel dvd “Pimpa par furlan” grazie alla collaborazione con ARLeF e Regione FVG.
Previous Article

Il Comune di Udine consegna le borse ...

Next Article

MINACCE DI MORTE AL VICE SINDACO DI ...

0
Shares
  • 0
  • 0

Maira Trevisan

Related articles More from author

  • FRIULI

    “Maman!” arriva a teatro: Daria Miani porta la magia del friulano a Pasian di Prato

    21 Ottobre 2025
    By Maira Trevisan
  • FRIULI

    28 aprile, giornata mondiale vittime amianto. Dichiarazioni on. CISINT

    28 Aprile 2025
    By Maira Trevisan
  • FRIULI

    IL VIAGGIO DI ULISSE PORTA I GIOVANI NELLE CITTA’ INVISIBILI DI CALVINO

    27 Aprile 2026
    By Maira Trevisan
  • FRIULI

    Rotta balcanica. Cisint a Gorizia incontra i vertici della Polizia di Frontiera. Sopralluogo al parco Piuma ...

    13 Luglio 2026
    By Maira Trevisan
  • FRIULI

    Il Comune di Monfalcone per la tutela della sicurezza dei cittadini. Aperto il bando per la concessione di contributi per ...

    24 Ottobre 2026
    By Maira Trevisan
  • FRIULISPORT

    Venerdì 23 gennaio la città di Monfalcone accoglierà la Fiamma Olimpica di Milano-Cortina 2026

    21 Gennaio 2026
    By Maira Trevisan

Leave a reply Annulla risposta

0

Ti potrebbe interessare

  • FRIULI

    Duran Duran a Villa Manin: quando gli anni Ottanta non tramontano mai

  • FRIULI

    TAVAGNACCO RICORDA IL TERREMOTO DEL FRIULI A 50 ANNI DAL SISMA

  • FRIULI

    DA TOPOLÒ A UDINE: IL COLLETTIVO ROBIDA PORTA A CASA CAVAZZINI NUOVI MODI DI ABITARE IL FUTURO

  • LATEST REVIEWS

  • TOP REVIEWS

Timeline

  • 16 Novembre 2026

    Le chiavi dei negozi, un impegno comune per il futuro del commercio a Udine

  • 16 Novembre 2026

    PROGETTAZIONE COMUNITARIA E SVILUPPO ECONOMICO: I SINDACI ZIBERNA E FELCARO SI INCONTRANO SULLA COLLABORAZIONE CON IL GECT GO

  • 16 Novembre 2026

    Distretti del Commercio FVG, Alessandro Venanzi all’incontro di Codroipo sulle prospettive future

  • 16 Novembre 2026

    Una panchina gialla dedicata a Giulio Regeni nel Parco Martiri delle Foibe

  • 16 Novembre 2026

    Sanità territoriale a Cividale e Valli del Natisone. Liguori presenta interrogazione regionale su Casa della Comunità, dotazioni e accessi ai Pronto Soccorso di Udine e Palmanova

Latest Comments

  • Un commentatore di WordPress
    on
    1 Febbraio 2025
    Ciao, questo è un commento. Per iniziare a moderare, modificare ed eliminare commenti, vai alla schermata dei ...

    Ciao mondo!

Trovaci su Facebook

logo

La nuova TV del FRIULI VENEZIA GIULIA visibile in tutta la regione e nel Veneto orientale sul CANALE 88

  • Recent

  • Popular

  • Comments

  • Le chiavi dei negozi, un impegno comune per il futuro del commercio a Udine

    By Maira Trevisan
    16 Novembre 2026
  • PROGETTAZIONE COMUNITARIA E SVILUPPO ECONOMICO: I SINDACI ZIBERNA E FELCARO SI INCONTRANO SULLA COLLABORAZIONE CON ...

    By Maira Trevisan
    16 Novembre 2026
  • Distretti del Commercio FVG, Alessandro Venanzi all’incontro di Codroipo sulle prospettive future

    By Maira Trevisan
    16 Novembre 2026
  • Una panchina gialla dedicata a Giulio Regeni nel Parco Martiri delle Foibe

    By Maira Trevisan
    16 Novembre 2026
  • Ciao mondo!

    By Admin
    1 Febbraio 2025
  • Together replenish beginning don’t fruit

    By Admin
    16 Luglio 2015
  • Beast lesser had Sixth without face that

    By Admin
    16 Luglio 2015
  • Them kind that days darkness dry replenish after can’t moveth

    By Admin
    16 Luglio 2015
  • Un commentatore di WordPress
    on
    1 Febbraio 2025

    Ciao mondo!

    Ciao, questo è un ...

Seguici su

© Copyright WEBSOLUTION. All rights reserved.