Christian Romanini si aggiudica il secondo posto nella sezione POESIA EDITA del premio nazionale “Salva la tua lingua locale”, tredicesima edizione, con il libro quadrilingue “Stagjons, haiku par furlan”, pubblicato ad aprile del 2025 dalla Campanotto Editore nella sua prestigiosa collana di poesia. Il volume rappresenta il suo esordio poetico e si distingue per la sua versione quadrilingue (friulano con traduzione in italiano dello stesso Autore, in inglese di Richard McKenna e in giapponese di Tomoko Sakurai), per la raffinata prefazione a cura di Angelo Floramo e la postfazione di Sabrina Baracetti e Thomas Bertacche, responsabili del Far East Film Festival, la prestigiosa kermesse dedicata al cinema asiatico a Udine, che ha da subito condiviso il progetto mettendo in contatto l’Autore con i traduttori che da anni collaborano col Feff.

Christian Romanini, giornalista pubblicista, ha collaborato con diverse realtà culturali per la promozione della lingua friulana, maturando varie esperienze anche con diverse testate giornalistiche e realtà editoriali (La Patrie dal Friûl, Il Friuli, Tiere Furlane, Radio Spazio, Glesie Furlane). Ha all’attivo numerosi articoli e un altro libro in lingua friulana (“Sul Troi di Aquilee”, Glesie Furlane Edizions, 2005), nonché alcuni riconoscimenti (Segnalazione al premio San Simon 2006; primo posto al premio Romanç in trê riis, 2011; Segnalazione Premio Giornalistico “Simona Cigana”, 2012).

A questi si aggiunge ora anche il premio nazionale “Salva la tua lingua locale”, organizzato dal 2013 dall’UNPLI (Unione Nazionale Pro Loco d’Italia) e dall’ALI (Autonomie Locali Italiane), con la collaborazione del Centro Internazionale Eugenio Montale e, per la sezione scuola, dell’Eip – Scuola Strumento di Pace. Il concorso letterario nazionale è nato con l’obiettivo di valorizzare e preservare i dialetti e le lingue locali d’Italia ed è aperto a tutti gli autori che scrivono in una delle lingue locali italiane.

Il presidente onorario è il Prof. Giovanni Solimine, succeduto nel 2017 al Prof. Tullio De Mauro.

La cerimonia di premiazione della tredicesima edizione si terrà il 5 dicembre 2025 dalle ore 9.30 in Campidoglio a Roma.

Link ai risultati ufficiali: www.salvalatualingualocale.it/wp/risultati-2025