{"id":14545,"date":"2026-08-05T16:05:13","date_gmt":"2026-08-05T14:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/friulitv24.it\/?p=14545"},"modified":"2026-08-05T16:05:13","modified_gmt":"2026-08-05T14:05:13","slug":"nasce-manledros-il-manrovescio-discografico-che-rivoluziona-la-musica-alternativa-in-lingua-friulana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friulitv24.it\/?p=14545","title":{"rendered":"Nasce “Manledr\u00f4s”: il manrovescio discografico che rivoluziona la musica alternativa in lingua friulana"},"content":{"rendered":"

Si chiama\u00a0“Manledr\u00f4s”<\/strong>\u00a0ed \u00e8 la nuova collana discografica curata dall\u2019associazione culturale Inni\u00f2<\/strong>\u00a0sotto l\u2019egida di\u00a0Nota Records<\/strong>: storica etichetta udinese guidata dall\u2019etnomusicologo e produttore\u00a0Valter Colle<\/strong>. Un progetto realizzato grazie al fondamentale contributo dell’ARLeF \u2013 Agenzia regionale per la lingua friulana<\/strong>. L\u2019obiettivo di questo ambizioso lavoro discografico \u00e8 chiaro: \u00abDare un colpo di rottura, un manrovescio \u201csalutare\u201d, agli stereotipi nostalgici, per proiettare la marilenghe dritta nella modernit\u00e0 pi\u00f9 radicale<\/em>\u00bb, come chiariscono da Inni\u00f2. L\u2019ispirazione \u00e8 arrivata dritta dalle grandi rivoluzioni della musica friulana \u2013 dai Canzonieri degli anni ’70 alla “Gnove musiche furlane” degli anni ’90 \u2013 con l\u2019intento di colmare il vuoto distributivo e promozionale degli ultimi anni, attraverso strumenti di politica linguistica e standard professionali d’eccellenza.<\/p>\n

Avvalendosi della direzione e produzione artistica di\u00a0Leo Virgili<\/strong>\u00a0e della consulenza di\u00a0Paolo Cantarutti<\/strong>, “Manledr\u00f4s” si distingue non solo per l’audacia delle sue proposte musicali (distribuite su tutte le piattaforme digitali) ma anche per la scelta di tornare ai supporti fisici, alternando\u00a0cd, vinili e musicassette, tutto rigorosamente a tiratura limitata<\/strong>. Con la recente pubblicazione del singolo di Massimo Silverio si chiude ufficialmente il ciclo di tre prime uscite sostenute dall’Agenzia, mentre il team \u00e8 gi\u00e0 al lavoro sulla seconda triade. \u00abManledr\u00f4s non \u00e8 solo una semplicemente collana di dischi, ma un atto di politica linguistica e culturale che ha trovato in ARLeF un partner istituzionale indispensabile<\/em>\u00a0\u2013 hanno spiegato ancora da Inni\u00f2 -.\u00a0Vogliamo dimostrare che la lingua friulana ha la dignit\u00e0 letteraria e la forza sonora per abitare i generi pi\u00f9 complessi della contemporaneit\u00e0. I primi tre lavori testimoniano una vitalit\u00e0 straordinaria e il viaggio \u00e8 appena iniziato: siamo gi\u00e0 in studio per pianificare le prossime uscite del biennio 2026\/2027<\/em>\u00bb.<\/p>\n

Entrando nel dettaglio dei primi tre album, in ordine di tempo sono usciti i C\u00fbr di Veri, con l\u2019omonimo cd; Devid Strussiat con il vinile \u201cIl sav\u00ea dal fen\u201d; e Massimo Silverio con \u00c7ondar, in formato cd o audiocassetta.<\/p>\n

C\u00dbR DI VERI \u2013\u00a0C\u00fbr di Veri<\/em>\u00a0(Formato: CD)<\/strong>\u00a0Il quartetto acustico guidato dalla voce di Nicole Coceancig (gi\u00e0 Premio Ciampi) firma un esordio folgorante che unisce le melodie popolari friulane al mondo drammatico e viscerale del tango argentino degli anni ’20 e ’30. Un ponte ideale tra migrazione, memoria e nuova scrittura al femminile, racchiuso in un packaging CD contraddistinto da una grafica cupa e sanguinaria.<\/p>\n

DEVID STRUSSIAT \u2013\u00a0Il sav\u00ea dal fen<\/em>\u00a0(Formato: VINILE)<\/strong>\u00a0Contadino, intellettuale, artista di land art e agitatore culturale, Strussiat debutta con un album solista in cui la poetica cerca costantemente l’armonia tra uomo e natura. Musicalmente sospeso tra folk, blues, jazz e sferzate grunge \u2013 che risentono degli anni di militanza nella psychedelic-folk band dei Salici \u2013, il disco affronta i temi dell’ecologia umana e ambientale utilizzando la variante friulana di Fiumicello, caratterizzata da un suono dolce e fortemente antropologico.<\/p>\n

MASSIMO SILVERIO \u2013\u00a0\u00c7ondar<\/em>\u00a0(Formato: CD \/ AUDIOCASSETTA)<\/strong>\u00a0Punta di diamante della musica alternativa in\u00a0furlan<\/em>\u00a0e reduce da trionfi e recensioni entusiasastiche a livello europeo, Silverio chiude questo primo ciclo con un brano monumentale.\u00a0\u00c7ondar<\/em>\u00a0(pubblicato il 30 giugno) \u00e8 una traccia complessa e cupa di 20 minuti in cui l’artista carnico esplora una vocalit\u00e0 cruda, viscerale e ritmica, culminando in una “suite drone” finale di straordinaria intensit\u00e0. Il singolo, oltre al CD, uscir\u00e0 a brevissimo in una speciale e limitatissima tiratura in audiocassetta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si chiama\u00a0“Manledr\u00f4s”\u00a0ed \u00e8 la nuova collana discografica curata dall\u2019associazione culturale Inni\u00f2\u00a0sotto l\u2019egida di\u00a0Nota Records: storica etichetta udinese guidata dall\u2019etnomusicologo e produttore\u00a0Valter Colle. Un progetto realizzato grazie al fondamentale contributo dell’ARLeF \u2013 Agenzia regionale per la lingua friulana. L\u2019obiettivo di questo ambizioso lavoro discografico \u00e8 chiaro: \u00abDare un colpo di rottura, un manrovescio \u201csalutare\u201d, agli stereotipi nostalgici, per proiettare la marilenghe dritta nella modernit\u00e0 pi\u00f9 radicale\u00bb, come chiariscono da Inni\u00f2. L\u2019ispirazione \u00e8 arrivata dritta dalle grandi rivoluzioni della musica friulana \u2013 dai Canzonieri degli anni ’70 alla “Gnove musiche furlane” degli anni ’90 \u2013 con l\u2019intento di colmare il vuoto distributivo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-14545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fashion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14547,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14545\/revisions\/14547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}