{"id":14283,"date":"2026-07-09T17:01:53","date_gmt":"2026-07-09T15:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/friulitv24.it\/?p=14283"},"modified":"2026-07-09T17:05:29","modified_gmt":"2026-07-09T15:05:29","slug":"ecco-noctes-temporae-nuovo-gioco-di-ruolo-da-tavolo-in-friulano-protagonisti-sono-i-benandanti-il-progetto-sostenuto-da-arlef-e-regione-f-vg-e-stato-presentato-allassessore-regionale-alle-aut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friulitv24.it\/?p=14283","title":{"rendered":"Ecco Noctes Tempor\u00e6: nuovo gioco di ruolo da tavolo, in friulano. Protagonisti sono i Benandanti. Il progetto sostenuto da ARLeF e Regione F-VG \u00e8 stato presentato all’assessore regionale alle Autonomie locali, Pierpaolo Roberti"},"content":{"rendered":"
Sono i Benandanti, figure benevole e al tempo stesso controverse, affiancati da coloro che li sostengono nella lotta contro forze oscure, i protagonisti del nuovo gioco di ruolo da tavolo in friulano realizzato da F.Lu.S. Foro Ludico Spilimberghese APS, grazie al contributo di ARLeF, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e il sostegno di Banca 360 FVG. L\u2019associazione F.Lu.S. ha voluto cos\u00ec celebrare il proprio ventennale, con un progetto profondamente legato al territorio e alla sua lingua, che si concretizza in un invito a entrare nelle storie del passato. Il linguaggio del gioco, oltre a essere strumento culturale e sociale, diventa cos\u00ec una modalit\u00e0 efficace per avvicinare i giovani alla conoscenza delle proprie radici.\u00a0Noctes Tempor\u00e6<\/a>\u00a0(Notti di Tempora – Il gioco di ruolo sui Benandanti), questo il nome del gioco, \u00e8 stato presentato all’assessore regionale alle Autonomie locali, Pierpaolo Roberti, da Simone Pasquin vice presidente di F.Lu.S., che ha scritto il regolamento del gioco, e Franco Sarcinelli coordinatore del progetto, assieme al presidente dell’ARLeF, Eros Cisilino e al direttore dell’Agenzia, William Cisilino.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00abCon questa iniziativa troviamo una nuova opportunit\u00e0 per diffondere la cultura e l’identit\u00e0 friulana e promuovere il friulano. In questo caso lo facciamo in un modo assolutamente innovativo, mai testato prima, con un gioco di ruolo. Sicuramente andremo a coinvolgere dei target che fino adesso, con ARLeF, non avevamo mai raggiunto. Ancora una volta complimenti all’Agenzia<\/i>\u00bb, ha dichiarato\u00a0l\u2019assessore regionale alle Autonomie, Pierpaolo Roberti.<\/b><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00abGiocare in friulano significa usare la lingua, trasmetterla e farla crescere, perch\u00e9 una lingua viva si parla, si ascolta e si condivide, soprattutto nel quotidiano. Il gioco \u00e8 senz’altro fra le esperienze che meglio riescono a unire generazioni diverse, stimolare la creativit\u00e0 e creare occasioni di incontro. Con Noctes Tempor\u00e6 tutto questo avviene in friulano, che diventa il vero protagonista dell’esperienza. Per questo desidero ringraziare l’associazione F.Lu.S. Foro Ludico Spilimberghese. Grazie a un lungo lavoro condiviso, ha dato vita a un progetto che porter\u00e0 nelle case dei friulani non solo la loro lingua, ma anche un prezioso patrimonio di storia, tradizioni e credenze popolari<\/i>\u00bb, ha sottolineato\u00a0Eros Cisilino presidente dell’ARLeF.\u00a0<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
<\/a>\u00abLa sfida pi\u00f9 affascinante di Noctes Tempor\u00e6 \u00e8 far rivivere, attraverso il gioco, vicende realmente accadute in Friuli, permettendo ai giocatori di immergersi in quella realt\u00e0 storica. In questi vent’anni abbiamo collaborato con molti enti e associazioni per creare esperienze ludiche sul territorio; questa volta, invece, abbiamo voluto raccontare noi stessi, realizzando un gioco che rappresentasse la nostra essenza. Si tratta di un lavoro corale, nato dal contributo di tutta l’associazione e di realt\u00e0 simili alla nostra, presenti sul territorio<\/i>\u00bb, ha fatto sapere in una nota\u00a0Pierangelo Spagnolo, presidente F.Lu.S. Foro Ludico Spilimberghese APS<\/b>, ringraziando la Regione Fvg, l’ARLeF e Banca 360 per aver sostenuto il progetto. Il gioco \u00e8 gi\u00e0 disponibile e continuer\u00e0 il suo percorso di divulgazione nelle biblioteche, nelle ludoteche e in occasione di alcuni incontri pubblici in programma nei prossimi mesi.<\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

Noctes Tempor\u00e6 – illustrato da Francesco Bisaro, i cui contenuti storici sono stati curati da Paolo Paron, con le traduzioni in friulano di Claudio Romanzin e la consulenza linguistica dell’ARLeF – \u00e8 pensato per coinvolgere piccoli gruppi di giocatori (da 3 a 5, dai 14 anni in su). I partecipanti sono invitati a intraprendere il ruolo di uno dei protagonisti della storia e, attraverso le loro scelte, possono creare racconti di fantasia. Il mondo in cui si svolgono le avventure \u00e8 ispirato al Friuli rinascimentale: una terra di confine e di passaggio, crocevia di popoli, lingue e credenze. Dopo secoli di dominio spirituale e temporale del Patriarcato di Aquileia, il territorio \u00e8 sotto l\u2019influenza della Repubblica di Venezia, ma resta esposto alle pressioni dell\u2019Impero Asburgico e ai venti della Riforma protestante.<\/div>\n
Ogni avventura di \u201cNoctes Tempor\u00e6\u201d consiste nel narrare ci\u00f2 che accade ai protagonisti e le loro azioni attraverso una sequenza di scene, che compongono il racconto delle loro imprese nel fronteggiare la minaccia dell\u2019antagonista. I racconti possono essere affrontati in un\u2019unica giocata (una serata di gioco della durata di 3-4 ore) o suddivisi in pi\u00f9 incontri brevi, chiamati sessioni. Ogni racconto \u00e8 una vicenda a s\u00e9 stante, ma pu\u00f2 essere interessante proseguire con nuove avventure usando gli stessi personaggi, facendo evolvere il loro carattere e la loro storia personale, e interpretando gli effetti delle straordinarie esperienze vissute negli incontri precedenti.<\/div>\n

 <\/p>\n

Per maggiori info:\u00a0www.noctestemporae.it<\/a>\u00a0|\u00a0info@flussiludici.org<\/a>\u00a0|\u00a0info@noctestemporae.it<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sono i Benandanti, figure benevole e al tempo stesso controverse, affiancati da coloro che li sostengono nella lotta contro forze oscure, i protagonisti del nuovo gioco di ruolo da tavolo in friulano realizzato da F.Lu.S. Foro Ludico Spilimberghese APS, grazie al contributo di ARLeF, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e il sostegno di Banca 360 FVG. L\u2019associazione F.Lu.S. ha voluto cos\u00ec celebrare il proprio ventennale, con un progetto profondamente legato al territorio e alla sua lingua, che si concretizza in un invito a entrare nelle storie del passato. Il linguaggio del gioco, oltre a essere strumento culturale e sociale, diventa […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-14283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fashion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14283"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14286,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14283\/revisions\/14286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}