{"id":14006,"date":"2026-05-25T16:11:06","date_gmt":"2026-05-25T14:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/friulitv24.it\/?p=14006"},"modified":"2026-05-25T16:11:06","modified_gmt":"2026-05-25T14:11:06","slug":"al-parco-moretti-arriva-terminal-il-circo-contemporaneo-invade-nuovamente-la-citta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friulitv24.it\/?p=14006","title":{"rendered":"Al parco Moretti arriva Terminal: il circo contemporaneo invade nuovamente la citt\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><strong>UDINE<\/strong>\u00a0\u2013 Con l\u2019arrivo del mese di giugno, ecco che a Udine tutto si prepara per ospitare la nuova edizione di Terminal che, ancora una volta, trasformer\u00e0 il Parco Moretti in un grande spazio di incontro, dove creativit\u00e0 e meraviglia la faranno da padrone. Dal 12 al 21 giugno, il festival riaccender\u00e0 il cuore verde della citt\u00e0 con dieci giorni capaci di intrecciare circo contemporaneo, musica, laboratori, performance, incontri, danza, attivit\u00e0 partecipative e momenti di socialit\u00e0, dando vita a un programma ricchissimo, dall\u2019ampio respiro internazionale, pensato per pubblici di tutte le et\u00e0. Come di consueto ad annunciare la presenza del festival sar\u00e0 il tendone fucsia e giallo montato, anche quest\u2019anno, nell\u2019arena naturale del parco cittadino, al quale si unir\u00e0, per il secondo fine settimana, una seconda struttura coperta.<\/p>\n<p>Circo all\u2019inCirca e la cooperativa Puntozero che organizzano l\u2019evento \u2013 con il sostegno\u00a0della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, del Comune di Udine, del MiC \u2013 Ministro Italiano della Cultura, di Fondazione Friuli, Etxepare Euskal Institutua,\u00a0Governo Basco, Outdoor Arts Italia, Artekale\u00a0\u2013 porteranno in citt\u00e0 un\u2019edizione che si preannuncia ancora pi\u00f9 internazionale, e ricchissima di eventi (soprattutto nel secondo fine settimana), come \u00e8 stato spiegato in occasione della conferenza stampa di presentazione della nuova edizione, ospitata dal palazzo della Regione a Udine, e alla quale hanno partecipato l\u2019assessore alla Cultura del Comune di Udine, Federico Pirone; Davide Perissutti, direttore artistico del festival e Joseph Facchin, project manager di Terminal.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Terminal rappresenta molto bene l\u2019idea di citt\u00e0 che vogliamo costruire: una citt\u00e0 capace di vivere i propri spazi pubblici come luoghi di incontro, relazione e partecipazione, dove la cultura diventa strumento di rigenerazione e costruzione del senso per la comunit\u00e0. Ma questa dimensione locale si intreccia con una forte apertura internazionale. Gli scambi, le collaborazioni e la presenza di operatori provenienti da diversi Paesi confermano come Udine sia sempre pi\u00f9 inserita in una rete culturale libera, dinamica e di prestigio nel panorama delle arti performative e circensi contemporanee. Questa doppia dimensione, comunitaria e internazionale insieme, \u00e8 uno degli aspetti pi\u00f9 importanti e preziosi del festival<\/em>\u00bb, ha sottolineato\u00a0<strong>Federico Pirone, assessore all cultura del Comune di Udine.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Davide Perissutti<\/strong>,\u00a0<strong>direttore artistico di Terminal,<\/strong>\u00a0ha dichiarato:\u00a0<em>\u00abPenso che il festival possa dialogare con il tema del confine. \u00c8 un tema che le politiche culturali della Regione Friuli Venezia Giulia negli ultimi anni ci hanno invitato a trattare come \u201cun ponte tra identit\u00e0 diverse, spazio di incontro e di continua ricerca di libert\u00e0\u201d. Da questo punto di vista il circo contemporaneo \u00e8 un territorio artistico che si nutre dei confini: attraversa linguaggi, culture, discipline e punti di vista differenti, costruisce la propria identit\u00e0 senza preconcetti o rivendicazioni, in costante dialogo con ci\u00f2 che trova sul campo. La programmazione di quest\u2019anno lo dimostra chiaramente. Il pubblico di Udine \u00e8 ormai maturo per confrontarsi con spettacoli che, accanto alla dimensione spettacolare e poetica del circo, propongono anche uno sguardo sul presente. Alcuni artisti ospiti porteranno esperienze nate in territori attraversati da tensioni e trasformazioni sociali; altri useranno ironia e linguaggio performativo per riflettere su temi universali come il conflitto, la paura o il rapporto tra individuo e societ\u00e0. Tutto questo senza rinunciare alla leggerezza che appartiene profondamente al circo. Anzi, una delle grandi capacit\u00e0 di questa forma artistica \u00e8 proprio quella di affrontare temi complessi mantenendo accessibilit\u00e0, umanit\u00e0 e vicinanza con il pubblico. Terminal vuole essere esattamente questo: uno spazio aperto, popolare e contemporaneo, in cui trascorrere una giornata insieme, ma anche lasciarsi interrogare dal mondo che ci circonda\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Joseph Facchin, project manager del festival<\/strong>\u00a0ha sottolineato come questa edizione rappresenti un passaggio fondamentale per la crescita internazionale del festival: \u00ab<em>Quest\u2019anno quasi tutti gli spettacoli saranno una prima nazionale. Alcuni lavori sono gi\u00e0 stati mostrati, ma solo in forma di studio o work in progress, mai nella loro versione definitiva. \u00c8 anche per questo che Terminal attirer\u00e0 a Udine quasi 60 professionisti provenienti da tutta Europa. Per due giorni il festival ospiter\u00e0 Basque Street Arts Italia 2026: un focus di incontri, confronti e momenti di riflessione \u2013 realizzato in collaborazione con Outdoors Arts Italy \u2013 sullo stato delle arti performative nello spazio pubblico, condividendo insieme la visione degli spettacoli. \u00c8 un segnale importante del prestigio che Terminal sta conquistando sempre pi\u00f9 a livello internazionale. Il nostro impegno \u00e8 stato quindi quello di portare a Udine un evento nell\u2019evento, fondamentale per confermare la portata internazionale del festival<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Ad aprire Terminal saranno i Teens, i giovanissimi artisti di Circo all\u2019inCirca e l\u2019energia magnetica di Queen of Saba, primo assaggio di un calendario che, giorno dopo giorno, porter\u00e0 a Udine compagnie e artisti provenienti da tutta Europa. Dal Belgio arriveranno le spettacolari acrobazie di 15feet6 e la poesia scenica di Company Midnight, mentre tra Austria, Germania e Paesi Bassi prenderanno forma gli universi visionari di \u201cSawdust Symphony\u201d e \u201cFOOD\u201d, capaci di fondere circo, musica e teatro in esperienze immersive e fuori dall\u2019ordinario. Dalla Palestina arriver\u00e0 invece il potente linguaggio del Palestinian Circus con \u201cSarab\u201d, mentre il Focus Basco accender\u00e0 una serata interamente dedicata alla scena contemporanea dei Paesi Baschi tra teatro visuale, circo e danza.<\/p>\n<p>Terminal, in questa sua decima edizione, continuer\u00e0 a distinguersi per la capacit\u00e0 di far convivere grandi eventi internazionali e piccole attivit\u00e0 diffuse. Durante tutti i dieci gironi, il Parco Moretti si animer\u00e0 infatti con laboratori creativi, pratiche corporee, letture condivise, attivit\u00e0 per bambini, esperienze artistiche, incontri e momenti conviviali che renderanno il festival un\u2019esperienza da vivere lungo tutta la giornata. Ci saranno workshop di acroyoga, danza africana, tango argentino, collage fotografico, ecostampa, giocoleria con il fuoco e persino laboratori dedicati al riciclo, alla sostenibilit\u00e0 e all\u2019antispreco alimentare, confermando l\u2019anima profondamente culturale e sociale della manifestazione.<\/p>\n<p>Accanto agli spettacoli sotto il tendone e sul main stage, il festival far\u00e0 vibrare anche gli spazi aperti del parco con dj set, performance itineranti ed eventi collettivi. Tra questi spiccher\u00e0 senz\u2019altro \u201cOrquestra de malabares\u201d (composta da 50 elementi!): un esempio del lavoro di connessione e tessitura del festival. L\u2019evento, infatti, coinvolger\u00e0 la filarmonica di Pozzuolo del Friuli che lavorer\u00e0 con sei artisti internazionali provenienti dalla Spagna. L\u2019evento conclusivo unir\u00e0 dunque musica dal vivo e arti circensi in una grande festa aperta a tutti, perfetta sintesi dello spirito di Terminal: un luogo dove i linguaggi artistici si incontrano, si contaminano e diventano occasione di condivisione.<\/p>\n<p>Per dieci giorni Udine torner\u00e0 quindi ad accogliere un festival capace di parlare molte lingue, attraversare generazioni diverse e trasformare il Parco Moretti in uno spazio di scoperta continua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UDINE\u00a0\u2013 Con l\u2019arrivo del mese di giugno, ecco che a Udine tutto si prepara per ospitare la nuova edizione di Terminal che, ancora una volta, trasformer\u00e0 il Parco Moretti in un grande spazio di incontro, dove creativit\u00e0 e meraviglia la faranno da padrone. Dal 12 al 21 giugno, il festival riaccender\u00e0 il cuore verde della citt\u00e0 con dieci giorni capaci di intrecciare circo contemporaneo, musica, laboratori, performance, incontri, danza, attivit\u00e0 partecipative e momenti di socialit\u00e0, dando vita a un programma ricchissimo, dall\u2019ampio respiro internazionale, pensato per pubblici di tutte le et\u00e0. Come di consueto ad annunciare la presenza del festival [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14008,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14006\/revisions\/14008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/friulitv24.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}